A GISÈLE D'ESTOC

[1881.]

Ma belle et chère amie,
J'agirai selon votre désir en ce qui concerne Mme P... Quant à ma gorge elle ressemble à une cheminée non ramonée. Je suis obligé de ne pas parler ou, quand j'essaye je lâche des sons étonnants, rauques ou aigus, sifflants, chantants, musicaux toujours. C'est tout simplement une inflammation nerveuse, toujours la suite de cette terrible névrose qui me travaille.
Comme remèdes, rien que des adoucissants. J'admire la sereine ignorance des médecins !
Et vous ? Avez-vous occis quelque malfaiteur ? Je compte que vous viendrez dîner avec moi jeudi ou vendredi. Dites votre jour.
Mille baisers. La moitié dans le département Bourget (tête), l'autre moitié dans le département Maupassant (c...).
A vous.

GUY DE MAUPASSANT