A HENRY KISTEMAECKERS

[Fragment]
25 mars 1882.

... Je vous remercie infiniment pour Mme Stevens qui doit être en ce moment même à Bruxelles, sa patrie. Mais je désire vous payer ce livre, et c'est ce que j'avais dit à M. Powel ; sans quoi je n'oserais plus vous en demander pour mes amis. Je vous réclamerai encore probablement quelques Thémidore1, à condition de les payer .
... Vous voyant, je pourrai vous parler d'une chose trop longue à traiter par lettre. J'ai bien une nouvelle2 longue, pas assez cependant pour faire 140 pages, mais qui fera du bruit, je le crois du moins ; j'y tiens beaucoup, persuadé qu'elle est bonne et tapageuse, mais elle ne pourrait aller seule. D'un autre côté je ne la voudrais pas mettre dans une édition trop limitée. Nous en parlerons...

1 Maupassant a écrit une préface pour une réédition chez Kistemaeckers de Thémidore par Godard d'Aucourt.
2 Mademoiselle Fifi.