retour menu Aragon

Opinions et jugements sur Aux enfants rouges

Édouard Ruiz (1989)

Aux Enfants rouges a été achevé d'imprimer le 25 juin 1932. Édité pour La Libre pensée révolutionnaire de France par le "Bureau d'Éditions et de Diffusions". L'ouvrage est illustré par Georges Adam de seize dessins. Aragon se trouve à cette époque-là à Moscou d'où il écrit à Georges Sadoul le 24 juin 1932: "... Veux-tu t'occuper de voir si on imprime vraiment mes quatrains?" Le 8 août, une lettre au même destinateur en provenance de Zlatooust dans l'Oural: "J'apprends par un mot de PVC [Paul Vaillant-Couturier] que les Enfants rouges (que personne ne m'a fait la grâce de m'envoyer) a soulevé des sévérités multiples, mais aucun détail sur ces sévérités et le boycottage de cette plaquette (?). J'ai écrit un vaste poème [= Hourra l'Oural] dans le grand genre, qui classera définitivement mon cas."
[...] L'ouvrage Aux Enfants rouges ne fut pas pour autant boycotté puisqu'on retrouve ce titre dans les ouvrages conseillés par L'Almanach ouvrier paysan pour 1934 sous la rubrique Enseignement-Pédagogie.

(in Aragon, L'OEuvre poétique, 2e éd., tome II, p. 1321)